Naming Animals, Weeding and chasing Goats – WWOOF- Day 11 25/09/19

I am doing WWOOF – a month-long programme where I am working on a French farm.  I am writing a daily blog about my experiences.  I will write in English and French.  My French isn’t perfect and there will be mistakes.  And I may use Frenglish.  I welcome all corrections.  I tend to transliterate more than translate, but I’m working to improve this.  Considering this, the French sections of the blog won’t be exact word-for-word translations from the English.  Firstly, the language doesn’t work like that and secondly, I make jokes and references in the English that won’t translate over to the French.

Matthias was teaching this morning which meant that once again I was working alone.  I started work at 9hr30 by feeding the rabbits.  Afterwards I cleared out the animals’ enclosures.

I think it’s high time you met the animals.  You already know Moya the dog, Mimi the black pig, and Lily and Rose, the horses.  I don’t know the names of the other animals, so I’ve given them names of their own.  Firstly, we have the goats: the buck Jack (L), Hermione (M) and Helena (R).

 

 

Then we have the pony Patch.

 

Also, there are the pigs, you already know Mimi,

 

but there’s also Bruce

 

 

 

and Andreus.

 

 

 

There is also a flock of sheep

 

and lots of chickens, but I haven’t named them.  Except for a really noisy, nagging chicken that I’ve called Karen.

At half 10, I started my next job – more weeding.  This time around Andreus’ enclosure.

 

 

Yep, I was pulling up more and more stinging nettles in the pouring rain.  Initially, I did this inside Andreus’ enclosure, but I soon beat a heavy retreat.  Generally, with these animals, you need to be firm and show them who’s boss.  But pigs are smarter than your average sheep, braver too, so I stuck to the other side of the fence.

At 12pm, I took my lunch break and I resumed my weeding at half 1.  Overall, I did about half, which I was happy about.  At 3, we had another group coming for a horse and cart ride.  Matthias returned at 2 and we started our preparations.

It was still raining as the group arrived, but that wouldn’t stop us.  With Nathaniel gone, it was now my job to be the “groom” and to open and close the gates.  I did a pretty good job…not that it’s difficult to open a gate.  Lol.  But, most importantly, the visiting group loved the trip.  We arrived back at the farm at 5 and afterwards we cycled to the apple orchard and picked more apples.  It’s Normandy.  What else are you going to do?

At 7, we finished our work and we had dinner at 8.15pm. Although Moya is very lovely, one of the more inconvenient things she does is lie right in the middle of the dining room floor during dinner, meaning you have to step over her.  I still love her though.

 

While Matthias and I were talking, a cold-caller called up the house.  Matthias quickly hung up and I recalled a story of the how I was cold-called at work.  Generally, I hang up, but I decided to screw with them.   I started talking to them in French: “parley-vous Francais? Je suis en France et je parle pas l’anglais.” And it worked.  The cold-called was very apologetic and promised that they would take me off their database.

After dinner, my final bit of work was to catch Jack the Buck.  And this was a challenge.  A challenge that involved me running around, in flip-flops, in the dark, on a field covered in shit, to try and chain Jack up for the night.  Eventually I succeeded, but it was one way to end the day.  And that’s it for day 11.  A day of naming the animals, cold-calling and a chasing a goat across a shit-covered field.  I love the country.

French

Matthias etait a l’ecole pour le matin donc je travaillais seule.  Je commençais ma travaille a 9hr30 par donner le manger à les lapins.  Aussi, j’ai nettoyé les enclosures des animaux.  C’est le temp pour vous a reconnoter les animaux.  Vous déjà savez Moya le chien, Mimi le cochon noir et les cheveux Rose et Lily.  Avec les autres animaux, je sais pas leur noms, donc je les ai donné noms.

Il y a les chevres Jack, Helena et Hermione

 

 

Ce trois est très méchant ! Aussi, il y a le pony: Patch

 

et les cochons. Vous déjà savez Mimi

 

Mais, aussi il y a Bruce

 

 

et Andreus.

Aussi, il y a les poulets et les moutons.

Après, j’ai fini le nettoyer, j’ai fait plus débouclage, autour d’enclosure de Andreus.  A première, j’ai fait le débouclage a ‘intérieur d’enclosure mais je tôt changer à l’extérieur.  Généralement, avec ces animaux, vous devez firme et eux remind qui est le patron.  Cependant, les cochons sont plus intelligents que les moutons.

Alors, je l’ai fait jusqu’un déjeuner a 12hr.  A 13hr 30, j’ai recommencé mon travailler.  Je faisais bonne travaille.  Peut-être, j’ai fait le débouclage demi de la fence.  Matthias retournait a 14hr et parce qu’il y a un groupe des gens du mentally handicapped viennent pas chevaux et calage on a commencé préparer pour ça.

A 15hr, on était près.  Juste comme le matin, juste comme tout le temps, il pleurait beaucoup, mais c’était encore ça va.  Avec Nathaniel est parti, c’est mon métier a ouvre et ferme les portes et je faisais bon travaille.  Pas c’est difficile à faire ça.  Alors, après ça, à 17hr, Matthias et moi sont cuillère plus pommes.  C’est Normandy.  C’est la vie ! C’est comme ça !

A 19hr, la travailler a fini et a 20hr 15, on apprit notre diner.  Moya était superbe mais pendant le diner, généralement, elle se couche dans le milieu de la terre et vous devez steppe autour de lui.  Mais, encore, je l’aime.

Tandis que, Mathias et moi parle, il était « cold-called, » sur la telephone a la maison.  Je l’lai dit du fois j’etais cold-called a ma travaille.  Generalement, je juste hang up, mais j’ai decidé to mess with them.

Donc, j’ai commencé parler Français: “parley-vous Français.  Je suis en France et je parle pas l’anglais. » Et c’est marche.  Le cold-caller était toutes « je suis désole.  Je vais vous remover notre système. » Matthais a pensé qu’était très drôle.

Alors, avant je se couche, mon final métiers était chain up Jack the Buck pour la nuit.  Donc, je restais dix minutes chasing Jack autour de la fielde, that was covered in shit, dans le dark et tandis que je porte flip flops.  Après tout ça, j’ai succédé.  Mais c’est tout pour jour 11.  Un jour de beaucoup pluie, cold-callers et chasing a buck around a shit-covered field.  J’adore la campagne.  MDR.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s